Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "japonais en france" in English

English translation for "japonais en france"

japanese people in france
Example Sentences:
1.He introduced English horses into France.
Il introduisit le kaki japonais en France.
2.Japanese expatriates in France largely possess mastery of the French language.
La plupart des expatriés japonais en France possèdent la maîtrise du français.
3.A little under half of the Japanese in France live in Paris, according to 1996 data from the Japanese embassy.
Un peu moins de la moitié des Japonais en France vivent à Paris, selon les données 1996 de l'ambassade du Japon.
4.In 1893, he became Japanese ambassador to France and negotiated the revision of the unequal treaties between France and Japan.
En 1893, il devient l'ambassadeur japonais en France et négocie la révision des traités inégaux entre la France et le Japon.
5.Japanese in France in the 1990s and 2000s are considered almost "invisible", in contrast to the far more controversial stream of migrants from North Africa.
Les Japonais en France dans les années 1990 et 2000 sont considérés comme presque « invisibles », contrairement au flux beaucoup plus controversé de migrants d'Afrique du Nord.
6.Japanese in France generally "adapt to the French urban landscape", and for the most part avoid public expressions of ethnic identity which might emphasise their separateness from the French.
Les Japonais en France généralement « s'adaptent au paysage urbain français » et la plupart du temps évitent l'expression publique de leur identité ethnique qui pourrait mettre l'accent sur leur séparation d'avec les Français.
7.Yatabe's 2001 survey found that 42.5% of Japanese in France feel the French have a favourable attitude towards them, 31.7% indifferent, and only 25.8% feel they are met with hostility.
L'enquête 2001 de Yatabe trouve que 42,5 % des Japonais en France ressentent que les Français ont une attitude favorable envers eux, 31,7 % une attitude indifférente et seulement 25,8 % estiment qu'ils sont accueillis avec hostilité.
8.When Henri Langlois, founder and head of the Cinemathèque Française, proposed an exchange of retrospectives of French and Japanese cinema; presenting Japanese classic films in France, and vice versa, she came to realize that the National Museum of Modern Art, Tokyo had almost no films in its collection.
Quand Henri Langlois, fondateur et président de la Cinemathèque Française, propose un échange de rétrospectives entre les cinémas français et japonais, il présente des classiques de films japonais en France, et vice-versa.
9.Japanese settlement in France, in contrast to that in Brazil or in the United States, has always consisted of individual sojourners coming to the country for cultural or intellectual reasons rather than economic ones, with little collective mobilisation by the government.
L'installation de Japonais en France contrairement à l'immigration japonaise au Brésil ou à celle des nippo-Américains, a toujours consisté en visiteurs individuels se rendant dans le pays pour des raisons culturelles ou intellectuelles plutôt que d'ordre économique, avec peu de mobilisation collective par le gouvernement.
10.Japanese people in France (French: Japonais en France, Japanese: 在フランス日本人 Zai Furansu Nihonjin) are French residents and citizens of Japanese ancestry, including both those who have settled in France permanently and those born in the country, along with a significant community of short-term expatriates who spend at most a few years in the country before moving on.
Les Japonais en France sont des résidents et citoyens d'origine japonaise, comprenant à la fois ceux qui se sont installés définitivement en France et ceux qui sont nés dans le pays, avec une importante communauté d'expatriés à court terme qui passent au plus quelques années dans le pays avant de rentrer au Japon.
Similar Words:
"japonais" English translation, "japonais (lapin)" English translation, "japonais (peuple)" English translation, "japonais au royaume-uni" English translation, "japonais d'origine étrangère" English translation, "japonais expatrié aux États-unis" English translation, "japonais expatrié en france" English translation, "japonais expatrié en italie" English translation, "japonaise impliquée dans un conflit" English translation